Quantcast

27 feb. 2013

Look of the day: Spikes for my B.day!

I love to step out with a funky edgy style, spikes and studs are a fun way to break away from your everyday go-to, and today is the perfect day to wear them because it is my 27th birthday and I wanted to celebrate it with an edgy punk rock look. Personally, I love the look it might be a little much for an everyday thing, but every once in a while I love to step out with an edgy style and today is just perfect to wear it.  Spikes can be combined not only with leather items but with light chiffon dresses or knitted shorts they also look very good, and the coolest part about this trend: you don't have to be a tough girl covered in piercings and tattoos to wear studs and spikes.

Love, 
Mariana.  








Spikes peplum top Cambray Shop / Leather skinny jeans BSK / Peep toes ZARA / Shopping bag ZARA

*** Me encanta salir con un estilo edgy vanguardista, los picos y estoperoles son una forma divertida de romper con tu día a día, y hoy es el día perfecto para usarlos porque es mi cumpleaños número 27 y quería celebrarlo con un estilo punk rock. Personalmente me encanta el look, podría ser too mucho para algo cotidiano, pero de vez en cuando me gusta usar el look edgy y hoy me queda perfecto. Los picos se pueden combinar no sólo con artículos de cuero, pero con ligeros vestidos de gasa o con shorts de punto también se ven muy bien, y la mejor parte acerca de esta tendencia: no tienes que estar cubierta de piercings y tatuajes para usar estoperoles y picos.
 

22 feb. 2013

Look of the day: Black Crochet

The only way you can wear wool clothing in the summer time, is if there are lots of holes in it. Case in point: the crochet trend that is sweeping the fashion world this summer. And it’s not just crochet clothing – knit, weave, and macramé are all variations on this holey style. I combined a flirty and feminine pair of crochet shorts with a vibrant yet simple red top and a black blazer. This is definitely one of those trends that works well when paired with contrasting styles.

Love, 
Mariana 













Black Blazer BSK / Red camisole ZARA / Black crochet shorts Cambray Shop / Heels ZARA / Satchel Stella Rittwagen 

***La única manera en que puedes usar ropa de lana en el verano, es solo si tiene un montón de agujeros. El caso en cuestión: la tendencia crochet que está barriendo el mundo de la moda este verano. Y no sólo la ropa crochet - tejido de punto, tejido y macramé son algunas variaciones de este estilo holey. Yo combiné un par de pantalones cortos de crochet con un top rojo vibrante con un simple blazer negro y una blusa roja. Esta es sin duda una de las tendencias que funciona bien cuando se combina con estilos contrastantes.

15 feb. 2013

Look of the day: Neon pop

We all know that in order to make an outfit really pop, you have to master the element of surprise. There’s nothing that'll liven up your look more than bold neon accessories mixed with the black and white trend. This look is about feminine sophistication, black and white prints in a cinched waisted skirt and a basic black top for a great look. This coming spring don’t doubt the notion that the most basic of colors can come together to create a beautiful warm weather wardrobe that just might get you snapped by a street style photographer.

Enjoy your weekend!! 

Love, 
Mariana






Skirt My own design / Top LOB / Satchel Stella Rittwagen / Sandals FAENA

*** Todos sabemos que para hacer que un look resalte tienes que dominar al elemento sorpresa. No hay nada que vaya darle vida a tu look más que los accesorios neón mezclados con la tendencia del momento: blanco y negro. Este look se trata de sofisticación femenina, estampados en blanco y negro en una falda de cintura ceñida y un top negro para lograr un gran look. Esta próxima primavera no dudo de la idea de que el más básico de los colores se pueda unir para crear un vestuario hermoso para un clima cálido que podría conseguir la atención de cualquiera. 

12 feb. 2013

Look of the day: Little yellow dress

From lemon, to canary, to mustard, and everything in between, the spring runways were all about the LYD—the little yellow dress. I took the warm weather as the perfect opportunity to show you this amazing and classic look! I love this dress, it has just the right amount of black details in the waist and along the arms. Plus the fresh linen fabric makes it delightfully cool in the heat. I used a pair of black ballerinas to make it a casual outfit, perfect for a busy work day!!!


Love, 
Mariana





LYD / Agnes Ana

***De limón, canario, a mostaza, y todos lo demás tonos, las pasarelas de primavera fueron todo sobre el LYD- el vestido amarillo. Tomé el clima cálido como la oportunidad perfecta para mostrar este look increíble y clásico! Me encanta este vestido, tiene la cantidad justa de detalles negros en la cintura y por los brazos. Además, la tela de lino hace que sea deliciosamente fresco en el calor. He utilizado un par de bailarinas negras en este look para que sea un atuendo casual, perfecto para un ajetreado día de trabajo!

10 feb. 2013

Leather short skirt by Miss Black Book

 A few leather pieces here and there can work no matter what the weather is, slim leather items are an easy alternative for the warmer days of summer. A short skirt is an unexpectedly pretty option. The key to wearing leather in spring is choosing a shape that falls a bit away from the body, giving your skin room to breathe. 

So here is the newest design from my leather collection, the short skirt!!! I love the way you can wear it, think of it as a neutral piece that you can mix with just about any topper.

For info. and purchase email me at missblackbook@gmail.com

Love,
Mariana 



 




Leather skirt Miss Black Book / Stripes top ZARA / Heels FAENA

*** Las prendas de cuero funcionan sin importar el clima que haya, hay artículos de cuero delgado que son una alternativa fácil para los días más calurosos del verano. Una falda corta es una opción bastante inesperada. La clave para usar cuero en la primavera es elegir una prenda que quede lejos del cuerpo, dando un espacio para que la piel respire.

Así que aquí está el nuevo diseño de mi colección de cuero, la falda corta! Me encanta la forma en que se puede usar, piensa en ella como una pieza neutral que se puede mezclar con casi cualquier top.

Para más información y compras manda un email a missblackbook@gmail.com

7 feb. 2013

Look of the day: Black and white.

Whether with graphic prints or stark contrast blocking, the spring runways proved that everything really does look better in black and white. 

Black and white stormed the runways in all cities for spring 2013. Whether its 60s mod at Prada and Louis Vuitton or classic dresses and tuxes at Chanel and Saint Laurent, this perennial favorite is the biggest news for spring. The classic color combination will be more present than ever in the coming months, and I couldn't be more excited! Take a look to this minimal look I styled for today's post !!! 

Love, 
Mariana 







Dress ZARA / Heels ZARA / Bracelet Peach Makeover / Runway watch Michael Kors

*** Ya sea con estampados gráficos o contrastes en bloques, las pasarelas de primavera demostraron que todo realmente se ve mejor en blanco y negro.

En blanco y negro irrumpieron en las pistas de aterrizaje todas las ciudades esta primavera de 2013. Ya se trate del mood de los 60's en Prada y Louis Vuitton o de vestidos clásicos de esmoquin en Chanel y Saint Laurent, esta es la noticia favorita para la primavera. La combinación de colores clásicos estará más presente que nunca en los próximos meses, y yo no podría estar más emocionada! Echa un vistazo a este look minimalista que estilicé para el post de hoy!